Zoé és Gábor egyre idegesebbek Joe rosszkedvétől. Mikor a két fiú összekap a műhelyben, Zoé „elmenekül” egy rollerrel, ők pedig követik. Nagyon jól érzik magukat rollerezés közben, Joe is lelazul kicsit. Egy kocsmában zárják a jól sikerült napot. De mikor Joe lelép, Zoé és Gábor biliárdozás közben kicsit közelebb kerülnek egymáshoz. Gábor rájön, hogy nem működik a terve, hogy kiverje a lányt a fejéből. Épp ellenkezőleg! Most még jobban bejön neki.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!