Martin nem akar visszamenni Nyugat-Németországba, hanem az édesanyja és a születendő gyermeke mellett szeretne maradni. A hírszerzés viszont meggyőzi, hogy most nagyobb szükség van rá nyugaton, mint valaha, hiszen közeleg egy amerikai támadás. Alex közben a tettek mezejére lép és betör egy bordélyba, ahol túszul ejti az itt tartózkodó Jackson amerikai tábornokot.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!