17. évad, 2. rész - Charlie-t, a légierő gyönyörű pilótáját felfüggesztik, és azzal vádolják, hogy az ő gondatlansága miatt halt meg az oktatótisztje. Charlie teljesen összeroppan, amikor vizsgálat eredménye a vádakat igazolja. Néhány árulkodó jel azonban nem hagyja nyugodni sem Charlie-t, sem a nyomozókat.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!