Joe reggel megjelenik Hannánál, hogy segítsen nekik. Hanna, tekintettel Joe és Barbi gyermektelenségére úgy dönt, hogy most még nem beszél apjának a terhességéről. Ám nem sokkal később Vanda elszólja magát az albérletben, és a döbbent Joe ismét megjelenik Hannánál. Amikor Hanna bevallja, hogy babát vár, Joe-t először sokkolja a hír, majd magához tér, és együtt örül a lányával. Amikor Joe este elmeséli a nagy hírt Barbinak, ahogy arra számított is, Barbi teljesen összeomlik.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!