Joe megkapja a laborvizsgálat lesújtó eredményét. Mivel régen anabolikus szerekkel kísérletezett, többé nem képes gyermeket nemzeni, mert nincs életképes spermiuma. Kénytelen a családi ünnepségen bevallani ezt Barbinak, ahol is Barbi a rokonságának szeretné bizonygatni, milyen csodálatos párt alkotnak ők ketten, és ő nemsokára babát fog várni. Barbi kikészül, elrohan az étteremből, Joe teljesen magába roskad. Joe-nak be kell látnia, hogy kapcsolatuk veszélyben van.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!