Hanna reggel egy nyugtalan éjszaka után még mindig attól tart, hogy Áronnak miatta vannak gondjai a családjával. Áron siet az esti csocsó verseny miatt, mégis megnyugtatja Hannát, és elmondja, hogy számára Hanna a legfontosabb ember a világon. A csocsó versenyen egyszercsak megjelenik Bori, aki ráhajtott Áron egyik haverjára és Hanna megrökönyödésére Áron ettől dühös lesz. Hanna kérdőre vonja Áront, tudni akarja, érez-e még mindig valamit Bori iránt. Ezen úgy összevesznek, hogy Hanna dühösen lelép. Amikor otthon bizalmasan elmeséli az egészet Szabinak, arra az elhatározásra jut, hogy bocsánatot kér Árontól, és a jövőben jobban meg fog benne bízni. Regina, Rebeka és Vanda csajos bulit terveznek. A Symbolban Kristóf rányomul Vandára, a lány élvezi a flörtöt, de Regina éktelenül kikel magából és kiosztja Kristófot, hogy ne merjen közeledni a testvéréhez, Kristóf és Vanda is kikéri magának, és kitör a botrány. Vanda dühösen elviharzik. Regina megpróbál beszélni vele, mire Vanda azt vágja a fejéhez, hogy egyáltalán nincs joga anyáskodni fölötte. Reginát sokkolja, amit hall. Rebeka megvigasztalja kedvesét, Regina pedig elhatározza, holnap újra beszél testvérével. A lakóhajón Dávid és Anikó egész nap minden helyzetben cikizik egymást. Az egyetlen vendég a lakóhajón panaszt tesz, mert eldugult a WC, és nagyon nagy bűz árad belőle, Anikó hátba támadja Dávidot, de aztán segít neki megoldani a problémát. Dávid és Anikó hirtelen ötlettől vezérelve végül játékos takarítással töltik a délutánt. Dávidnak be kell látnia, hogy nagyon is dögösnek találja Anikót. Este óvatosan megpróbál flörtölni Anikóval, ám csak addig, míg Marci haza nem ér. Dávid bánatára Anikó eltűnik Marcival a kajütben. A csalódott Dávid be kell, hogy lássa, többet érez Anikó iránt puszta barátságnál.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!