Az indián kaszinóban a törzs öregjét, Sallyt ledobják a tetőről. Mivel a kaszinó a rezervátumhoz tartozik, Jimnek problémái akadnak a törzsi rendőrség képviselőjével a nyomozási hatáskört illetően. Végül sikerül együtt dolgozniuk, és kiderül, számos oka lehetett Sally meggyilkolásának.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!