Roy-t, aki az Íjásznak segít, ismét letartóztatják, de amikor négyszemközt felfedi Quentin előtt, kinek dolgozik, a rendőr szabadon bocsátja. Diggle-t megkeresik az Argos-tól, mivel Lyla Michaels eltűnt.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!