Négy ügyön kell dolgoznia a helyszínelőknek egy időben. Greg és Grissom egy lövöldözés körülményeit vizsgálja. Catherine egy megölt sztriptíztáncosnő esetét elemzi, Warrick megfejti a villamosszékké változott fotel titkát, míg Sara és Nick egy eltemetett idegen után nyomoz.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!