Az FBI rájön, hogy valaki feltörte a szerverüket, és hozzáfért a védőőrizetesek adataihoz, ezért Claire a továbbiakban nincs biztonságban a rejtekhelyén. Hardy azonnal odamegy, de csak az utolsó pillanatban tud elmenekülni Claire-rel.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!