Peggynek születésnapjára rossz hírt tartogat a sors: nem gyártják már kedvenc melltartóját. Al megpróbálja megvigasztalni azzal, hogy elviszi vásárolni egy exkluzív fehérnemű üzletbe. Itt szerencsére megtalálják a melltartót, de úgy tűnik, ez nem elég a családi békéhez.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!