Joe és Dávid idegesek lesz, amikor rájönnek, hogy már nyakukon a fitnesztermük megnyitója. Lexy azt javasolja, nagyobb reklámot lehetne csinálni, ha rendeznének egy hip-hop táncversenyt, hiszen az látványos, felér egy edzéssel. Joe-nak és Dávidnak bejön az ötlet, viszont nem sokkal ezután Lexy ráhajt Dávidra, majd Joe-ra is, amin Joe kiakad, és kirúgja Lexyt. Dávid persze kiakad, ám az apja meggyőzi, hogy ketten is meg tudják valósítani a projektet.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!