A tárgyalás utolsó, mindent eldöntő napján Joe sorsába beletörődve néz szembe az előtte álló kihívásokkal. Utolsó szabadon töltött óráiban még ő bátorítja a lakótársakat, illetve jól kiosztja Lalit, aki azt követeli Evelintől, hogy Joe érdekében hazudjon a bíróság előtt. Joe azonban egyértelműen leszögezi: Evelinnek mindenképpen igazat kell mondania! Lali ezen úgy megsértődik, hogy Niki alig tudja lecsillapítani. A tárgyalás azonban meglepő fordulatot vesz. Evelin ugyanis minden józan ész ellenére mégis visszavonja a vallomását, ami miatt Joe szenvedélyesen kifakad.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!