Joe tisztázza a barátaival, hogy ideje hazamenniük. Lali kétségbeesett akcióba kezd, és egy kővel bedobja a ház ablakát. Lali úgy tünteti fel tettét, mintha a falubeliek követték volna el. Joe-nak elborul az agya, és szembeszáll a falusiakkal. A falubeliek tagadják, hogy közük lett volna a kődobáláshoz, de helyeselnek arra, miszerint Joe nem kívánatos személy a faluban. Joe-t nem sok választja el attól, hogy ismét elhagyja a falut, aztán véletlenül kiderül, hogy Lali dobta be kővel az ablakot.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!