Joe reggel rosszul érzi magát, mivel sajnálja, hogy tegnap nem tartott a barátaival. Úgy dönt, hogy egy nappal tovább marad és kibékül az albérleti családjával. A többiek még túlságosan is meg vannak bántva ahhoz, hogy hajlandóak legyenek kibékülni. Reginának végül sikerül kibékítenie a csapatot.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!