Szofi nagyon boldog, amikor meglepetésszerűen látogatóba érkezik hozzá a bátyja, Teó. Szofi mindig is felnézett rá és boldog, hogy megmutathatja neki, hogy él Budapesten. Miközben Tamás egyre kínosabban érzi magát a menő férfi mellett, Szofi nem bírja bevallani Teónak, hogy rosszul megy a fodrászata. Este a testvérek együtt buliznak és iszogatnak. Csak ekkor derül ki, hogy Teó is a nagy semmire jött Budapestre, mert be kellett zárnia a kocsmáját Amszterdamban és itt akar új életet kezdeni.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!