A horvát tanügyi törvény lehetővé teszi, hogy a kisebbségek saját nyelvű általános iskolai tankönyvekből tanulhassanak. Kezdetben a HunCro Nyomdaipari Kft., majd az eszéki magyar iskolaközpont foglalkozott a tankönyvfordítással, idén májusban viszont az intézmény vezetése úgy döntött, nem vállalja tovább ezt a munkát, így egyelőre nem lehet tudni, mi lesz a magyar tankönyvek sorsa.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!