Joe véglegesen szeretné Barbi tudtára adni, hogy nem lát vele esélyt a közös jövőre. Amikor azonban ezt elmondja neki a kozmetikában, Barbi félreérti. Joe kétségbeesik, és hagyja, hogy Miki kiprovokáljon belőle egy vallomást, amelyben elismeri, hogy semmi másra nem vágyik, mint hogy végre nyugta legyen ettől az egész Barbi-ügytől. A rockerek Joe vallomását titokban filmre veszik. Alexa nem vesz tudomást Bécy bocsánatkéréséről, és még mindig nagyon dühös, hogy Bécy hazudott neki.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!