1. rész - César Salvatierra cégének székháza előtt környezetvédő aktivisták tüntetnek, mivel szerintük a Salvatierra cellulózgyár szennyezi a környezetet. Beatriz, a Zöld Bolygó szervezet aktivistája a bulldózerek elé állva próbálja megakadályozni azokat. Azonban egy baleset következtében a lány egy szakadékba zuhan, ahonnan Juan Andrés, Salvatierra keresztfia és egyben ügyvédje menti ki.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!