Joe reggel nagyon várja Barbi érkezését, de Barbi helyett csak egy SMS érkezik, hogy Barbi gépe késik, és még elintéznivalói is vannak. Joe-t ez rosszul érinti, de Zoé megpróbálja kihúzni a letargiából, és elviszi falat mászni. Ott Joe-nak sikerül egy kicsit felengednie, és lelkiismeret furdalással veszi észre magán, hogy Zoé nagy hatással van rá. Eközben Barbi a fodrászatban sírja el a lányoknak, hogy mennyire fél a Joe-val való találkozástól, és nagyon bizonytalan a kapcsolatukban. A barátnői azt tanácsolják neki, hogy adjon időt ennek az egésznek.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!