Joe Barnával reggel reményteljesen és izgatottan néz a nap elé. Várja, hogy találkozhasson a fiával, még mielőtt esetleg börtönbe kerülne. Joe-t Dávid szülői háza előtt kétségek kezdik gyötörni, vajon tényleg készen áll – e arra, hogy találkozzon a fiával. Joe-t elbűvöli Dávid, mindenképp meg szeretné őt közelebbről is ismerni! Dávidnak azonban nincs sok mondanivalója az apja számára. Joe kétségbe esik, azt hiszi, rosszul csinált valamit, vagy csalódást okozott Dávidnak. Dávid este megjelenik Joe-nál a panzióban, és megkéri őt, találkozzanak még egyszer.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!