Miután egy gyilkos újra és újra lecsap Miami utcáin, Horatio nagy kockázatot vállal a nyomozás során, mikor találkozik az ámokfutó édesanyjával remélve, hogy tud adni néhány olyan információt, amivel megállíthatják az őrült vérengzést.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!