Martin elkíséri Edel tábornokot Brüsszelbe, a NATO konferenciájára. Következő feladata, hogy közelebb kerüljön Lindához, a NATO vezető elemzője, Herr Mayer titkárnőjéhez, és rajta keresztül lehallgatót helyezzen Mayer irodájába. Közben Kelet-Németországban Martin állapotos barátnője, Annett Martin beteg édesanyjához költözik.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!