Frank Dooleyt, az ügyetlen rendőrt és Norman Kane-t, az ostoba ügyvédet kirúgják korábbi állásukból. Más nem lévén felcsapnak biztonsági őrnek, és egy néhány órás gyorstalpaló elvégzése után munkába is állnak.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!