Videó: Mozielőzetesek, TV műsorok és sorozatok:Éjjel-Nappal Budapest 14-04-02
Forrás: RTL Klub, 2014/04/02 21:31

Lali reggel bejelenti, hogy szeretne egy bulival köszönetet mondani a többieknek, hogy mindig támogatták. Értetlenül reagál, amikor a többiek mind visszamondják. Nem sokkal később egy állatkereskedésben spontán meghív két rajongót a buliba azzal, hogy hozhatják a barátaikat is. Ezzel párhuzamosan Joe és Barbi elhatározzák, hogy meglepik Lalit egy bulival, és szólnak a többieknek is. Amikor visszaérnek a lakásba, rájönnek, hogy Lali sem volt tétlen. Legnagyobb nemtetszésükre a lakásban egy csomó idegenre bukkannak, akiktől Lali csak egy csel segítségével tud megszabadulni. Amikor Lali rendre bocsánatot kér mindenkitől, Joe kijelenti, hogy a bulinak még koránt sincs vége - épp ellenkezőleg. A lakótársak hatalmas, éjszakába nyúló partit csapnak. Reggel Zsófi bejelenti a többieknek, hogy Ádám segít neki a karrierjében. A többiek szkeptikusak, de Zsófi lesöpri az ellenvetéseket, és nem sokkal később elmegy Ádám klubjába, ahol Ádám olcsó diszkós cuccba akarja bújtatni, és klubzenére felküldi a színpadra. Zsófi mérgesen mondja Ádámnak, hogy neki nem ez az elképzelése a zenéről, mire Ádám vígan közli vele, hogy a diszkózene csak vicc volt. Zsófi még mindig nincs meggyőzve, ezért Ádám meghívja egy promóter barátjához. A promóter tényleg lelkesedik Zsófi tehetségéért. De amikor Zsófi kimegy, Ádám a promóter kezébe nyom egy köteg pénzt - meg kellett fizetnie a lelkesedését. Zsófi jó passzba kerül, mégis összezördül Bálinttal, amikor Ádám támogatásáról áradozik. Bálint szkeptikus, és azt mondja, hogy Ádámot csak Zsófi érdekli, nem pedig a zenéje. De Zsófi meg van győződve róla, hogy Ádám segítségével előrébb jut majd. Reggel Marci megmutatja Reginának az itallapok terveit, Anikó felhúzza magát rajta. Ahelyett, hogy a nagy hongkongi projektre dolgozna, Reginának tesz baráti szívességeket! Miközben Anikó az ügynökségben Dorinának beszél a Marci iránti heves érzelmeiről, ezzel párhuzamosan Marci arról beszél Reginának, hogy még mindig szereti Anikót. Amikor visszaér az ügynökségbe, Marci gyorsan ráveszi Anikót, hogy mászkáljanak Budapesten, és csináljanak új fotókat a megbízáshoz. Tényleg sikerül olyan fotókat csinálniuk, amelyek a legmesszemenőbben megfelelnek a kínai megrendelőnek. A hongkongi pozitív válasz felett érzett örömükben megcsókolják egymást, amit Anikó hirtelen félbeszakít és Marci értésére adja, hogy nem tud neki megbocsátani a Fannival való viszonyáért. Marci kétségbeesik.Az objektív tájékozódás érdekében javasoljuk, hogy a híreknek / eseményeknek több külön forrásnál is nézz utána!